Skip to content
ES

¿Prefieres español?

Ver en español

About this site · Status

Update status

What the last update found — there's nothing to do unless something shows red.

At a glance

See all sources

16 of 16 sources up to date

1 optional calendar unavailable

Site last published
Items tracked
2,962
Found in the last 7 days
66
Found for the first time this week.

What we keep up to date

Sources

If a source can't be updated, nothing is lost — what it found before stays on the site, and the next update tries again.

Source Status Last updated Items Found (7 days)
Committee Google Drive OK 63 +21
Bulletin OK 2 +1
Events added by hand OK 17 0
Grapevine & La Viña articles OK 299 +4
Texas writers archive OK 1,261 0
Editorial themes & deadlines OK 51 0
Document library OK 96 0
YouTube OK 546 +3
Notes from the last update (1) — for the site maintainer

As the update wrote them:

  • details stopped: YouTube answered with a bot check (“confirm you’re not a bot”) — nothing is wrong on our side; videos keep their last known details
Podcasts OK 310 +3
Instagram OK 223 +32
Grapevine Weekly Open meeting OK 2 0
GV/LV event calendars OK 3 0
Book of the Month, prices & specialty items OK 62 0
Record your story by phone (Grapevine & La Viña) OK 2 0
Grapevine meetings (our Area and nearby) OK 23 0
Daily quote The November 12, 2026 quotes came in at 2:30 AM CST. Goal: on the site by 5:30 AM CST every day. OK 2 +2

  • Committee Google Drive OK

    63 items+21 this week

  • Bulletin OK

    2 items+1 this week

  • Events added by hand OK

    17 items

  • Grapevine & La Viña articles OK

    299 items+4 this week

  • Texas writers archive OK

    1,261 items

  • Editorial themes & deadlines OK

    51 items

  • Document library OK

    96 items

  • YouTube OK

    546 items+3 this week

    Notes from the last update (1) — for the site maintainer

    As the update wrote them:

    • details stopped: YouTube answered with a bot check (“confirm you’re not a bot”) — nothing is wrong on our side; videos keep their last known details

  • Podcasts OK

    310 items+3 this week

  • Instagram OK

    223 items+32 this week

  • Grapevine Weekly Open meeting OK

    2 items

  • GV/LV event calendars OK

    3 items

  • Book of the Month, prices & specialty items OK

    62 items

  • Record your story by phone (Grapevine & La Viña) OK

    2 items

  • Grapevine meetings (our Area and nearby) OK

    23 items

  • Daily quote OK

    2 items+2 this week

    The November 12, 2026 quotes came in at 2:30 AM CST. Goal: on the site by 5:30 AM CST every day.

Times are shown in your local time zone. · Data as of

Other calendars Optional 1 optional calendar unavailable

Calendars from other websites whose events also appear on our Events page. If one can't be read, nothing else is affected.

  • NETA 65 workshops

    neta65.org/events/category/workshop/list/?ical=1

    Can't be read right now

    neta65.org's calendar can't be read right now — its events are added by hand. How the committee adds an event by hand (GitHub)

    Last update
    Last worked
    Not yet
    Events
    0
    Answer (HTTP)
    403
    Technical details (for the site maintainer)

    To fix it, the Area webmaster can let calendar requests through the bot protection: for example, a Cloudflare rule that skips the check for addresses ending in “?ical=1”, or for our robot's name (NETA65-GrapevineCommitteeBot). Our robot asks at most once a day.

    The message, as the update wrote it:

    neta65.org answered with a bot check (HTTP 403) — nothing is wrong on our side; there is no good copy of it yet

Document library

Official Grapevine and La Viña documents from aagrapevine.org and aalavina.org, each one once. We keep the library updated regularly.

96

documents · all with a first-page preview

Last update:

Machine translation

4,243

translations saved

Titles and summaries are translated English ⇄ Spanish by open-source translation models; every translation is saved and reused, and the committee can correct any of them.

Technical details (for the site maintainer)

The models run inside GitHub — no paid services, no API keys. To correct a translation, edit data/translations/overrides.yml; the correction is used from the next update on.

  • 269 glossary terms keep names like Grapevine, La Viña and GVR exactly as they are.

Step by step

How an update works

What happens on each update, from start to finish.

  1. Start

    The update starts on a set schedule (Central time) — nobody needs to press anything.

  2. New content

    New articles, documents, podcast episodes, videos, Instagram posts and committee files come in from their official sources.

  3. Translate

    Anything new is translated English ⇄ Spanish and saved for next time.

  4. Publish

    The site is rebuilt and published on GitHub Pages — usually within a few minutes.

Technical details (for the site maintainer)

Behind the scenes

Every run is logged on GitHub. Committee maintainers can open the Actions tab to see the details, or choose “Run workflow” to update the site right now.

Open GitHub Actions (opens a new tab)

Daily quote — the last 7 mornings

When each day's quotes came in (Central time), against the 5:30 AM goal.

Day Grapevine La Viña
On time On time
On time On time
Late Late
On time On time
On time On time
On time On time
On time On time

  • Grapevine
    On time
    La Viña
    On time

  • Grapevine
    On time
    La Viña
    On time

  • Grapevine
    Late
    La Viña
    Late

  • Grapevine
    On time
    La Viña
    On time

  • Grapevine
    On time
    La Viña
    On time

  • Grapevine
    On time
    La Viña
    On time

  • Grapevine
    On time
    La Viña
    On time

Thank you

Built with open-source software

This site runs for free thanks to these open-source projects and the volunteers behind them. Thank you!