Saltar al contenido
EN

Prefer English?

View in English

Participa · Rincón del RLV / GVR

Rincón del RLV / GVR

Todo lo que un RLV o GVR necesita para llevar la reunión impresa a su grupo base.

Regístrate como RLV (abre una pestaña nueva) Regístrate como GVR (abre una pestaña nueva)

Para anunciar este mes

Kit del mes
  • En La Viña · Noviembre–Diciembre 2026 La alegría de vivir
  • En la Grapevine de noviembre Los miembros de AA y la salud mental

El servicio

¿Qué hace un RLV o un GVR?

El RLV o GVR es el enlace entre su grupo base y la reunión impresa de AA. Es uno de los puestos de servicio más sencillos y gratificantes de AA, y una forma maravillosa de llevar el mensaje.

GVR

Representante de Grapevine: comparte AA Grapevine, la revista en inglés.

RLV

Representante de La Viña: comparte La Viña, la revista en español.

¿Quién puede servir? Cualquier miembro con ganas de ayudar. Tu grupo decide la duración del servicio y el tiempo de sobriedad sugerido.

  • ¿Empiezas en el servicio?

    Empieza con RLV / GVR 101

    Seis sesiones breves, unos 39 minutos en total, con preguntas de repaso y diapositivas para tu distrito.

  • Herramienta · en tu dispositivo

    Registro

    Millas, literatura, suscripciones de regalo y reembolsos — con una solicitud lista para imprimir para tu distrito o el Área.

  • Mantén las revistas a la vista

    Lleva la edición actual de La Viña y de Grapevine a las reuniones y mantén surtida la mesa de literatura.

  • Comparte las novedades

    Anuncia las nuevas ediciones, los temas del mes, los episodios del podcast y los videos en los anuncios del grupo.

  • Anima a suscribirse

    Ayuda a los miembros y al grupo a suscribirse, y cuéntales de las suscripciones de regalo de Lleva el Mensaje.

  • Invita a los miembros a escribir

    Recuérdales que las revistas las escriben miembros como ellos, y comparte las próximas fechas límite.

  • Conéctate con el servicio

    Participa en las reuniones de La Viña / Grapevine del distrito y del área, y comparte lo que aprendas.

  • Llega a todos los miembros

    Asegúrate de que quienes hablan español conozcan La Viña y quienes hablan inglés conozcan Grapevine.

Lista de tareas

Tus primeros pasos

¿Empiezas en este puesto de servicio? Avanza en esta lista a tu propio ritmo y marca lo que vayas completando.

0 de 8 listos

¡Todo listo! Gracias por tu servicio.

  1. Al registrarte, las oficinas de las revistas pueden enviarte noticias, novedades y material de servicio.

    Regístrate como RLV (abre una pestaña nueva) Regístrate como GVR (abre una pestaña nueva)

  2. El manual oficial explica el puesto de servicio paso a paso; es breve y práctico.

    Manual del Representante LV (documento)Handbook (documento)

  3. Conoce a otros RLV y GVR de todo NETA 65 por Google Meet una vez al mes.

    Próxima: 18 de noviembre de 2026

  4. Exhibe las ediciones actuales, los catálogos y las postales gratuitas del kit.

    Catálogos Volantes, postales y carteles

  5. Un anuncio de un minuto cada mes mantiene las revistas presentes para todos.

    Ediciones actuales Próximos temas y fechas límite Kit del mes

  6. Propón una suscripción del grupo y un regalo de Lleva el Mensaje en la reunión de trabajo.

    Lleva el Mensaje

  7. Sigue el resumen mensual o el canal RSS para no perderte ningún recurso nuevo.

    Resumen mensual Canal RSS

  8. Dile a tu MCD y a tu distrito que eres el RLV o GVR del grupo, y comparte este sitio.

    Tu informe del mes Cartel QR

Tus marcas se guardan solo en este navegador, en este dispositivo.

No estás solo

¿Tienes preguntas sobre tu puesto de servicio? Tráelas a nuestra reunión mensual del comité: quienes empiezan en el servicio siempre son bienvenidos.

Próxima reunión del comité 7:00 p. m. CST · Google Meet

Detalles de la reunión

Contacta al comité

Nuestro coordinador con gusto ayuda a los nuevos RLV y GVR a empezar.

grapevine@neta65.org

Recursos oficiales

Kits oficiales de recursos

Volantes, postales, guías y formularios de las páginas oficiales de recursos para RLV y GVR.

Empieza por el manual

Todos los volantes, postales, guías y formularios de los dos kits están en la Biblioteca, donde puedes buscarlos, filtrarlos y verlos.

Ver el kit del RLV (36) Ver el kit del GVR (46)

Todos los recursos para RLV (abre una pestaña nueva) Todos los recursos para GVR (abre una pestaña nueva)

En tus reuniones

Ideas para tu grupo base

Maneras sencillas y probadas de mantener vivas La Viña y Grapevine en las reuniones.

¿Sabías que…?

Una pregunta al día sobre La Viña y Grapevine: algo para compartir en los anuncios de tu grupo.

Videos cortos para compartir en tu grupo

Para abrir una reunión o iniciar un tema. Más en Quiénes somos

Buscar · dar la bienvenida · entregar

Pásalo: de un representante al siguiente

Palabras para empezar en tres momentos del servicio: cuando tu grupo busca representante, cuando alguien nuevo dice que sí y cuando llega el momento de entregar. Cada grupo elige a su propio representante; estas palabras solo invitan.

  1. Buscar

    Nuestro grupo necesita un RLV o GVR

    Un anuncio de un minuto para la reunión de trabajo de tu grupo o para enviar a los miembros. Cámbialo como quieras; la conciencia de grupo decide.

    Nuestro grupo busca un Representante de La Viña (RLV) o de Grapevine (GVR). Es un puesto de servicio sencillo y gratificante: llevar La Viña y AA Grapevine, nuestra reunión impresa, a nuestro grupo. El representante mantiene las ediciones actuales en la mesa de literatura, comparte el tema de cada edición en los anuncios, ayuda a los miembros a suscribirse y está invitado a la reunión mensual del Comité de Grapevine y La Viña de NETA 65 por Google Meet. Cualquier miembro con ganas de ayudar puede servir, y nuestra conciencia de grupo decide cómo se elige al representante y por cuánto tiempo. Si a alguien le interesa este servicio o quiere saber más, que nos avise después de la reunión. Más sobre el puesto de servicio: https://grapevine.neta65.org/es/gvr/

    Imprime dos copias en una hoja tamaño carta, con un código QR a esta página.

  2. Bienvenida

    Recibe a un nuevo representante

    Cuando el nuevo RLV o GVR de tu grupo dice que sí: un mensaje con los primeros pasos y la próxima reunión del comité, para pegar en un correo o un mensaje de texto.

    ¡Te damos la bienvenida al servicio de La Viña y Grapevine, y gracias por decir que sí! Unos primeros pasos: • ¿Sirves como RLV? Regístrate con La Viña: https://www.aalavina.org/servicio/conviertete-en-rlv • ¿Sirves como GVR? Regístrate con la oficina de Grapevine: https://www.aagrapevine.org/get-involved/become-grapevine-rep • La próxima reunión del comité es el miércoles, 18 de noviembre de 2026 a las 7:00 p. m. CST por Google Meet. Todos los miembros de AA son bienvenidos y no hace falta registrarse: https://grapevine.neta65.org/es/meetings/#committee-meeting • RLV / GVR 101, sesiones breves para nuevos representantes: https://grapevine.neta65.org/es/orientation/ • Primeros pasos, los kits oficiales e ideas para tu grupo: https://grapevine.neta65.org/es/gvr/#steps ¿Preguntas? Escribe a nuestro comité a grapevine@neta65.org. Nos alegra que estés aquí.

  3. Entregar

    Al entregar tu puesto de servicio

    ¿Terminas tu servicio? Gracias por servir. Algunas cosas ayudan a que el siguiente representante empiece bien:

    • Llena a mano la hoja de entrega: dónde guarda el grupo sus ejemplares, cuándo termina su suscripción, qué formularios de pedido usa y cuándo se reúne el distrito.
    • Si puedes, acompaña al nuevo representante a la próxima reunión del comité o del distrito.
    • Avisa a la oficina para que su lista de representantes esté al día. El nuevo representante se registra por su cuenta.
    • Avísales también a tu distrito (MCD) y a nuestro comité.

    ¿Anotaste las suscripciones del grupo en el Registro? Su lista de Suscripciones muestra cuándo termina cada una.

    Avisa a la oficina

    Escribe a La Viña Escribe a la oficina de Grapevine

    Cada uno abre un correo listo en tu propia app de correo: agrega los datos de tu grupo y envíalo tú. Este sitio no envía nada.

Siguientes pasos

Mantente conectado

Más lugares para encontrar qué compartir con tu grupo.

Comité de Grapevine y La Viña de NETA 65Rincón del RLV / GVR

Nuestro grupo necesita un RLV o GVR

Nuestro grupo busca un Representante de La Viña (RLV) o de Grapevine (GVR). Es un puesto de servicio sencillo y gratificante: llevar La Viña y AA Grapevine, nuestra reunión impresa, a nuestro grupo. El representante mantiene las ediciones actuales en la mesa de literatura, comparte el tema de cada edición en los anuncios, ayuda a los miembros a suscribirse y está invitado a la reunión mensual del Comité de Grapevine y La Viña de NETA 65 por Google Meet. Cualquier miembro con ganas de ayudar puede servir, y nuestra conciencia de grupo decide cómo se elige al representante y por cuánto tiempo. Si a alguien le interesa este servicio o quiere saber más, que nos avise después de la reunión. Más sobre el puesto de servicio: https://grapevine.neta65.org/es/gvr/

Escanea para saber más del puesto de servicio
grapevine.neta65.org/es/gvr/

Comité de Grapevine y La Viña de NETA 65Rincón del RLV / GVR

Nuestro grupo necesita un RLV o GVR

Nuestro grupo busca un Representante de La Viña (RLV) o de Grapevine (GVR). Es un puesto de servicio sencillo y gratificante: llevar La Viña y AA Grapevine, nuestra reunión impresa, a nuestro grupo. El representante mantiene las ediciones actuales en la mesa de literatura, comparte el tema de cada edición en los anuncios, ayuda a los miembros a suscribirse y está invitado a la reunión mensual del Comité de Grapevine y La Viña de NETA 65 por Google Meet. Cualquier miembro con ganas de ayudar puede servir, y nuestra conciencia de grupo decide cómo se elige al representante y por cuánto tiempo. Si a alguien le interesa este servicio o quiere saber más, que nos avise después de la reunión. Más sobre el puesto de servicio: https://grapevine.neta65.org/es/gvr/

Escanea para saber más del puesto de servicio
grapevine.neta65.org/es/gvr/

Comité de Grapevine y La Viña de NETA 65Rincón del RLV / GVR

Entrega del puesto de servicio de RLV / GVR

De quien termina su servicio para quien empieza. Llénala a mano; se queda en tu grupo.

Nuestro grupo: nombre, dónde y cuándo se reúne, distrito
Revistas que tiene el grupo
La Viña   AA Grapevine   Ejemplares de cada edición:
La suscripción del grupo: cuándo termina (mes y año) y cómo la renueva el grupo
Dónde guarda el grupo sus ejemplares y los materiales de la mesa de literatura
Formularios de pedido y catálogos que usa el grupo (los kits oficiales: grapevine.neta65.org/es/gvr/#kits)
Reunión del distrito: día, hora y lugar o enlace
Reunión de nuestro comité (abierta a todos los miembros de AA)
Cada tercer miércoles del mes · 7:00–8:00 p. m., hora del Centro, por Google Meet. grapevine.neta65.org/es/meetings/
El nuevo representante se registra con la oficina de la revista
La Viña: aalavina.org/servicio/conviertete-en-rlv
Grapevine: aagrapevine.org/get-involved/become-grapevine-rep
Avisa (marca cada uno al terminar)
La Viña: preguntas@aagrapevine.org   Grapevine: gvrc@aagrapevine.org   Nuestro comité: grapevine@neta65.org   Tu distrito (MCD)
Notas para el siguiente representante

Todo para el siguiente representante: el rincón del RLV / GVR
grapevine.neta65.org/es/gvr/
¿Anotaste las suscripciones del grupo en el Registro (grapevine.neta65.org/es/tracker/)? Su lista de Suscripciones muestra cuándo termina cada una.